My 4th-of-July Thank You

Like every year around the 4th of July I hear a lot about the Fathers of America, George Washington, Thomas Jefferson, Ben Franklin, John Adams. They were men of character, courage, and intelligence. We do well to learn from their example. We should be grateful year round for those who set such a high bar risking everything for others, doing what’s right without faltering in fear of painful consequences (which included torture and death at that time).

The 4th and the remembrance of our forefathers also reminds me to be grateful for all the mentors in my own lifetime. This entry is dedicated to those men of character, courage, and intelligence who I knew as a boy and a young man. Here are three of them.

My own father gave me a strong work ethic and a no-nonsense attitude. He taught me to expect nothing, to earn everything. You want to eat today, you better work today. I grew up courteous and respectful towards others. Complaining was a sign of poor character. He taught and enforced a good attitude, responsibility and accountability. It wasn’t just forced, it was exemplified in a way that felt right. He also gave. He donated, gave of his time, and sacrificed in many ways for others. Today you might call it effective leadership: a strong example with high standards who lives up to his own lessons. He believed in solid character, honesty, and good behavior that came from within. You could say he oversimplified life, or you could say others overcomplicate life. I tend towards saying the latter. He grew up during the Great Depression, then at age 19–20 was a regular army foot soldier in WWII on the front line from Normandy to Berlin. He learned early how to separate what’s important from what isn’t. My father, Ken Coutré, died too soon (1981), but he had a deep and lasting impact on my life.

As a 13-year-old boy scout, one leader influenced and inspired me. He was only about 20 at the time, had long hair and a beard like most 20-year-olds in 1972. But unlike most long-haired 20-year-olds I had met, he understood discipline. He had achieved the Eagle award, and stayed on as an adult to give back to younger boys. He gave me the revelation of the “natural high,” from high adventure, high achievement. It was not the kind of “high” that most were selling, or buying, in the early 70s. He taught that fulfillment comes from effort, that happiness comes from accomplishment. He shined a light of fortitude, initiative, and goal-oriented living that truly strengthened my approach to life and brightened my quality of life. I followed his example and achieved the Eagle award, and his example has benefited me ever since. His name is Doug Shaw.

As a 19- to 21-year old I was an assistant church youth counselor. The youth leader I worked under was both intelligent and down to earth. Most importantly, he was spiritually wise. For the first time, I saw someone in authority who proved his deep faith in his actions, without judgment of others, while never compromising his beliefs or his ethics. I had seen plenty of strong moral images, but with dubious reality behind the scenes. Here was a man with no artificial moral tone or image, yet he shined with integrity, wisdom, and compassion. He exemplified how truth in the heart removes the need for religious artifice. His example changed my understanding of authentic spiritual life. He could give inspiring eye-opening lessons. But he also walked the talk. That was powerful, that stayed with me. His name is Bill Haggard.

Our biggest impact comes from examples encountered in youth. There have been other inspiring mentors later in my life, but these are the main three from my earlier years. They gave me two priceless gifts at an early age—a deeper experience and a higher bar. Fortunately for me, I told my father how much he meant to me before he died. Now I would also like to thank the other two.

As I celebrate the 4th of July I am grateful for all of the men and women of character, courage, and intelligence who make this country great. For me at least, the above individuals qualify in that category.

Contact Form

Archaeology of SDLC

There are some great names among the founders of the still-nascent field, industry, and profession of Software Testing & Quality Assurance: Dave Gelperin, Boris Beizer, Glenford Myers, Rick Craig, and Lee Copeland, to name a few. A name not often included in that list is Michel Foucault. That may be because Foucault was a social theorist and philosopher rather than a software quality practitioner. But I was listening to a Foucault interview on knowledge and culture from 1971, and as with all things interesting, I started thinking how it might relate to QA. Continue reading

Shakespeare 450

William Shakespeare’s 450th birthday is today, born 23 April 1564. Or at least it is traditionally celebrated on 4/23. He was baptized 4/26 so his birth date would be a few days earlier. Being born 450 years ago today adds a certain symmetry—he also died on 4/23, in 1616, 398 years ago today.

Just about a tenth of all the words in Shakespeare’s works are words that he invented Continue reading

“Software Test Essentials” in Tea-Time with Testers

My article: “Software Test Essentials” is published in Tea-Time with Testers magazine, March/April 2014 issue.

Tea-Time with Testers is the largest-circulated software testing monthly in the world, and one of the best international software testing publications available for today’s test and QA professional. Link to the magazine homepage.

Big Data and the New CMO

Marketers and especially CMOs transition into increasingly technical roles as marketing becomes an increasingly metrics-driven activity. Big data is largely to blame. Metrics deliver actionable information on human community, phone apps behavior, ecommerce behavior, social networking, browsing patterns, as well as metrics on real-world trends and transactions Continue reading

Thanksgiving, Football, and Web Development

Thanksgiving reminds me of many things for which I am grateful. Thanksgiving is a time to count blessings, and a time to use football analogies for software projects. As the stuffing settles, and the games are on, my thoughts naturally turn towards the leadership, the coaching, the training, the practice, the teamwork, and the execution that all contribute to the successful launch of a website. Continue reading


Thoughtful can mean both “kind” and “thinking.” Historically the two were closely related. It was the sign of a thinking person to act in kindness, to have good manners, to show sincere courtesy towards others. Courtesy evolved as a vital aspect of wisdom, because thinking people understood the far-reaching personal and social benefits of a thoughtful and courteous population. Continue reading

Translation in CMS

If your web presence is international, and you’re using a CMS with multisite-management capability, you likely have to address translation. A common process is: webmasters extract the text into Excel files and send to The Translator, map the translated text in Excel back into the right places on the other-language copy of the website. In this process, The Translator might be a Continue reading